Добро пожаловать на www.tbwa.com (далее – Сайт), интернет-сайт компании TBWA Worldwide Inc. (далее – Компания). Пользование Сайтом всегда регулируется данными условиями. Принятие данных условий вами предполагается в момент использования Сайта. Внимательно прочтите данные условия и убедитесь, что Вы понимаете их, прежде чем пользоваться Сайтом. Если Вы не согласны с условиями, Вы должны немедленно покинуть Сайт.
1. Сфера применения
Сайт создан исключительно в рекламных и информационных целях. Компания не предоставляет никаких услуг и не обслуживает клиентов через Сайт. Вы можете пользоваться Cайтом только если Вы являетесь клиентом Компании в настоящее время или планируете стать клиентом в будущем, или если Вы хотите узнать о компании больше в иных законных целях в рамках осуществления коммерческой деятельности. Сайт нельзя использовать для домогательства и оскорблений, а также в противоправных, мошеннических целях или любых иных незаконных коммерческих целях.
2. Контент
Сайт и всё содержимое Сайта (далее – Контент), а также все авторские права, товарные знаки, знаки обслуживания и иные интеллектуальные права на Сайт и Контент, принадлежат Компании или предоставляются по её лицензии. Вы получаете право на доступ к Контенту, а также право использовать и копировать его только в объёме и в случаях, прямо разрешённых в данных условиях. Ни одно из положений данных условий и никакая информация на Сайте не гарантируют Вам прямо, косвенно или любым иным образом никаких лицензий или иных прав копировать, разглашать, распространять, передавать, использовать любой Контент или создавать производные произведения на его основе без письменного разрешения Компании или её лицензиата (в зависимости от обстоятельств). Любое такое копирование, разглашение, распространение, передача, использование или создание производных произведений строго запрещено, за исключением случаев, прямо установленных в этих условиях.
3. Сторонние сайты
Сайт может содержать ссылки на сайты третьих лиц (далее – Сторонний сайт). Компания не несёт ответственность за любой контент, размещённый на Стороннем сайте (включая, кроме прочего, любые мнения, представленные на Стороннем сайте), и не обязательно поддерживает или иным образом одобряет такой контент. Ссылка с Сайта на Сторонний сайт или со Стороннего сайта на Сайт не является одобрением, спонсированием или рекомендацией такого Стороннего сайта со стороны Компании. Такие ссылки указаны только для Вашего удобства. Кроме того, использование Вами Стороннего сайта будет регулироваться его собственными условиями использования и иными положениями, за выполнение которых Вы несёте ответственность в случае перехода на Сторонний сайт.
4. Политика конфиденциальности
Компания может собирать определённую личную и аналитическую информацию о Вас, в том числе и через Сайт, и будет распоряжаться ею в соответствии со своей политикой в отношении конфиденциальности, которая представлена на Сайте. Свяжитесь с Компанией способом, указанным в Политике конфиденциальности, в случае возникновения любых претензий, вопросов и запросов в отношении дополнительной информации, связанной с тем, как Компания распоряжается указанной информацией.
5. Уведомление о нарушении авторских прав по Закону США о защите авторских прав в век цифровых технологий
Если Вы полагаете, что какой-либо контент, выложенный Вами на сайте, был скопирован или с ним были произведены иные действия, которые можно квалифицировать как нарушение авторских прав, Вы можете уведомить об этом указанного представителя Компании по правилам Закона США о защите авторских прав в век цифровых технологий 1998 года (далее – Закон о защите авторских прав). Имя и контактная информация представителя Компании указаны ниже в Разделе 15. Для того чтобы Ваше уведомление соответствовало требованиям Закона о защите авторских прав, оно должно удовлетворять следующим требованиям, предъявляемым к искам из нарушений авторских прав:
6. Отказ от гарантий
Сайт и весь Контент представлены на условиях «как есть» и без каких-либо гарантий или заявлений в отношении фактов, как прямо выраженных, так и подразумеваемых (включая, кроме прочего, и подразумеваемую гарантию коммерческого применения и гарантию пригодности для определённой цели). Не ограничивая общий смысл предыдущего предложения, Компания также не гарантирует и не заявляет, что Сайт или Контент: (а) будут всегда доступны для пользования, (б) не содержат «червей», шпионского, рекламного, вирусного или иного вредоносного программного обеспечения, (в) будут удовлетворять ваши потребности, (г) не нарушают права третьих лиц на интеллектуальную собственность или (д) не содержат ошибок (или что такие ошибки будут исправлены).
7. Ограничение ответственности
Компания в максимально допустимых законом пределах не должна нести ответственность за: (а) любой личный ущерб или (б) за любые прямые, косвенные или иные убытки (включая, кроме прочего, убытки за потерю прибыли, потерю данных, некорректное прекращение работы компьютера или иные неполадки в работе сервиса), которые возникли по причине или связаны с использованием Вами или невозможностью использования Сайта или любого Контента, размещённого на нём. Даже если такие убытки были причинены, Компания не несёт ответственность, невзирая на теорию ответственности (включая, кроме прочего, ответственность за нарушение договора, деликтную ответственность и иную ответственность). Компания не несёт ответственность, даже если ей было известно или должно было быть известно о возможности наступления таких убытков.
8. Гарантия возмещения убытков
Вы должны гарантировать Компании, её дочерним и зависимым обществам, должностным лицам и сотрудникам, а также прочим представителям возмещение и отказ от взыскания любых расходов, издержек, убытков, обязательств и иных денежных выплат (включая, кроме прочего, расходы на адвоката и судебные расходы), которые возникли в связи с: (а) доступом на Сайт и пользованием им, (б) неисполнением Вами любых обязательств в соответствии с данными условиями, (в) нарушением Вами любых прав третьих лиц (включая, кроме прочего, нарушение прав третьих лиц на интеллектуальную собственность, права на неприкосновенность частной жизни или запрета на использование чужого имени или наименования, а также ответственность за распространение клеветнических, порочащих сведений) и (г) любой информацией или другим контентом, который Вы предоставили Компании через Сайт.
9. Информация, предоставленная Вами
Вы предоставляете Компании неисключительную, бессрочную, полностью оплаченную лицензию копировать, распространять, изменять информацию и иной контент, предоставленный Вами компании через Сайт, а также создавать на их основе производные произведения. Вся информация, предоставленная Вами, должна быть точной, правильной и полной во всех отношениях, за исключением случаев, когда такая информация по своей природе не должна быть точной, правильной или полной. Кроме того, Вы всегда должны немедленно обновлять любую такую информацию, чтобы обеспечивать её точность, правильность и полноту.
10. Применимое право
Данные условия регулируются и толкуются в соответствии с законами штата Нью-Йорк независимо от применения принципов международного частного права о выборе применимого права.
11. Споры
За исключением любых споров, которые регулируются Политикой конфиденциальности, Вы и Компания: (а) соглашаетесь передать любой спор, относящийся к Сайту или любому Контенту, на рассмотрение исключительно в федеральный суд, суд штата или местный суд, расположенный в административном округе Нью-Йорк штата Нью-Йорк при условии предметной подсудности данной категории дел такому суду и (б) соглашаетесь, что любой такой суд является надлежащим судебным органом для рассмотрения такого спора, и отказываетесь от права на любое возражение по данному поводу (включая, кроме прочего, возражение, основанное на теории удобства выбранной юрисдикции).
12. Исчерпывающий характер соглашения
Данные условия представляют собой полный объём договорённостей и заменяют собой все предшествующие устные и письменные предложения, договорённости и соглашения между Вами и Компанией по поводу Сайта и любого Контента.
13. Автономность отдельных положений
Каждое положение данных условий, если это возможно, должно быть истолковано таким образом, чтобы признать их действительность по применимому праву. Если, тем не менее, любое из таких положений запрещено или недействительно по применимому праву, следует считать, что такое положение изменено, чтобы соответствовать минимальным требованиям применимого права, или если такое положение по какой-либо причине не было изменено должным образом, оно должно быть запрещено или признано недействительным только в объёме, установленном таким запретом или правилом о недействительности, с сохранением действительности той части положения, которая не подпадает под запрет или правило о недействительности.
14. Пересмотр условий
Компания может периодически пересматривать данные условия путём публикации пересмотренных условий на Сайте, причём пересмотренные условия вступают в силу с момента их публикации. Периодическая проверка данных условий на Сайте на предмет изменений является Вашей обязанностью. Использование Вами Сайта после публикации любых изменений в условиях будет считаться безотзывным акцептом данных изменений с Вашей стороны.
15. Дополнительная информация
Если у Вас возникли какие-либо вопросы или Вы желаете получить дополнительную информацию о Сайте, любом Контенте или данных условиях, или если Вы желаете связаться с Компанией по любой иной причине, пожалуйста, пишите:
Elaine F. Stein, Esq.